Four years ago, the Pritzker Prize–winner Tadao Ando spectacularly converted a 1920s apartment building in the Lincoln Park neighborhood of Chicago into exhibition spaces for a gallery named—in ...